English below
Hommage à François HERVOIR (les FOSSOYEURS)
Aloha,
Le 20 décembre 2022 disparaissait notre ami François Hervoir à l’âge de 63 ans.
Il était le guitariste et l’un des auteurs-compositeurs des Fossoyeurs depuis les débuts du groupe en 1985.
Pour lui rendre hommage, les Fossoyeurs ont enregistré quelques-unes des chansons qu’il avait écrites, plus quelques autres que le groupe joue toujours régulièrement, en version acoustique, comme François avait toujours voulu le faire, sans en avoir jamais eu la possibilité.
La vidéo est en ligne ici : https://www.youtube.com/watch?v=PYkVcF4hiAA
C’est Willy Mandeville, premier batteur des Fossoyeurs, qui est à la guitare dans cette captation tournée « Au Local » à l’invitation de Captain Cumbia et Grandpamini qui produisent le podcast Youtube « Local » et qui ont consacré un numéro aux Fossoyeurs.
Quelques invités ont tenu à participer à cet hommage : Marina Pokojowezyk, Stéphanie Pikettes, chanteuse et guitariste des Marteaux Pikettes, et Arno Flyin, guitariste de Louis Lingg and the Bombs, les Marteaux Pikettes et Guillotine. François fut également guitariste des Marteaux Pikettes durant quelques temps.
Et parce que, quand il y en a un peu plus, on vous le met quand même, voici les liens vers 2 clips des Fossoyeurs :
« La Guinguette » (2012) : https://youtu.be/8NRua9Ki1xk
« Kiki meets the vampires » (2014), chanson écrite pour les besoins du film éponyme de notre vieil ami Joey Skidmore, film mettant justement en scène les Fossoyeurs : https://www.youtube.com/watch?v=K4hb5SnjjDE
Au passage, pensons également à Michel Chauvet et Marco David, eux aussi guitaristes des Fossoyeurs par le passé, eux aussi tombés au champ d’honneur du rock’n’roll.
Salut François, rendez-vous au « P’tit Bar ».
LEO 442
*******************************************************
Tribute to François HERVOIR (Les FOSSOYEURS)
Aloha,
François Hervoir passed away on december 20, 2022, at the age of 63.
He played guitar and was one of the songwriters of parisian band les Fossoyeurs since they started in 1985.
To pay tribute to him, les Fossoyeurs have recorded some of the songs he wrote, as well as some other songs the band still plays today. These are (almost) acoustic versions, as François always wished to record them, but he never had the opportunity to do so.
Here is the link to the video : https://www.youtube.com/watch?v=PYkVcF4hiAA
Willy Mandeville, first drummer of les Fossoyeurs, plays guitar for this session recorded at « Au Local », at the invitation of Captain Cumbia and Grandpamini, the producers of Youtube podcast « Local », for this « les Fossoyeurs » special issue.
Three guests and close friends of François are also present : Marina Pokojowezyk, Stéphanie Pikettes, singer and guitar player of les Marteaux Pikettes, and Arno Flyin, guitar player of Louis Lingg and the Bombs, les Marteaux Pikettes and Guillotine. François also played guitar in les Marteaux Pikettes for a while.
And just because more is the best, here are the links to two videos of les Fossoyeurs :
« La Guinguette » (2012) : https://youtu.be/8NRua9Ki1xk
« Kiki meets the vampires » (2014), this song was written for the movie with the same title directed by our old friend Joey Skidmore, with les Fossoyeurs playing themselves : https://www.youtube.com/watch?v=K4hb5SnjjDE
Thoughts to Michel Chauvet and Marco David too. Both of them were also guitar players of les Fossoyeurs, both of them passed away some years ago.
Here’s to you François, we shall meet at the « P’tit Bar » someday.
LEO 442